When the world is sleeping
the angels come down from the heavens
Hans Hermann Wenn es schlummert auf der Welt/ When the world is sleeping
Gustav Lewin Weihnacht / Christmas
Merry Christmas!
Amanda Maier Den sjuka flickans sång /The song of the sick maiden
Oh, when nothing more can save you
it is better to lie in silence
under a fir tree, finally in peace
Anton Rubinstein Verlust / Loss
I once had a nightingale…
Hector Panizza En Sourdine / Silently
Let’s unite our hearts, our souls,
and our senses in ecstasy
Hector Panizza Il pleure dans mon coeur / It rains in my heart
Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville
Vincent d’Indy Lied Maritime / Sea song
Far away the sun fades into the ocean
and the sea is calm and without movement
Vítezslava Kaprálová Smutny večer / Cold evening
Cold evening,
there in the silence is the weeping from long ago.
Erich Meyer-Helmund Rokoko-Liebeslied / Rococo lovesong
I’d love to come up to you, but I mustn’t risk it
Evil neighbours are on guard!
Charles Griffes Symphony in Yellow
An omnibus across the bridge
Crawls like a yellow butterfly
Emil Sjögren Tänd Stjärnor! / Light up the stars!
I want to dress my heart in mourning to dim its beat
Anton Rückauf Lockruf / Love’s calling
Then flee with your lover
Alone through the night.