Anton Rubinstein Verlust / Loss

In Classics, Songs, Songs in German by Vogler & Lindqvist0 Comments

Verlust     lyrics by Karl von Lemcke

Ich hatte eine Nachtigall,
die sang so schön, die sang so schön,
sie ist davon geflogen,
weit über Thal und Höh’n.

Ich hatt’ ein junges Röselein,
so frisch und klar, so frisch und klar,
es ist mir weggestohlen,
derweil ich ferne war.

Ich hatte einen lieben Schatz,
mein Glück, mein Glanz, mein Glück, mein Glanz!
sie ist davon gezogen,
trug einen Myrthenkranz!

Loss   translation by Hélène Lindqvist

I once had a nightingale
she sang so beautifully,
she flew away
far over valleys and hills.

I once had a young little rose
so fresh and pure,
it was stolen from me
as I was away.

I once had a dear sweetheart
my happiness, my radiance!
She went away
wearing a wreath of myrtle

This song is featured on our CD “Persian love songs” by Anton Rubinstein, and can be purchased on iTunes, Amazon, via CDBaby and here in our shop!

Lear more about Anton Rubinstein here.

 

 

Leave a Comment