Ermanno Wolf-Ferrari Rispetto I

In Classics, Songs, Songs in Italian by Vogler & Lindqvist4 Comments

Rispetto I     canto popolare

Quando ti vidi a quel canto apparire
Ti assomigliai alla spera del sole.
Abbassai gli occhi e non seppi che dire:
Allora incominciava il nostro amore.
Ora che il nostro amor è cominciato
Vogliami un po’ di ben giovin garbato.

Respect I  folk song    translation by Hélène Lindqvist

When I saw you appear on the corner
you seemed like a ray of the sun.
I turned down my gaze and didn‘t know what to say:
There our love began.
Now, that our love has begun,
love me a little, polite boy

 

Learn about Ermanno Wolf-Ferrari here.

Comments

  1. Author
    Vogler & Lindqvist

    …find a good music library. They’ll help you.

  2. Louisa Wimmer-Brown

    I would love to find out where to obtain a copy of this sheet music. I’ve been have a bit of trouble finding a source. Love your rendition! Thanks!!

  3. Lindqvist & Vogler

    @NewMindset wrote on Twitter:
    “WOW! What a voice!”

  4. Lindqvist & Vogler

    @EarlyMusicRome wrote on Twitter:
    “An old poetical/musical form in a typical XX century mood. Lovely execution and a very beautiful site! Congratulations!”

Leave a Comment