Alfred Bruneau La Pavane

In Classics, Songs, Songs in French by Vogler & Lindqvist0 Comments

La Pavane lyrics by Catulle Mendès

Splendeur dorée et rose et bleue
D’un innombrable diamant
Le paon miraculeusement
Développe son ample queue

En la largeur de ses déplis
Tout un étal d’orfèvre tremble
Et la pavane lui resemble
Mais avec les pieds plus jolis

Et dans les étoffes fleuries
En délicieux éploiement
Ce sont les yeux, le sein charmant
Les dents, qui sont les pierreries!

Pavane  translation by Philipp Vogler

Splendour golden and red and blue
Of a nameless diamond
The peacock miraculously
Unfolds its wide tail

The magnitude of his precious goods
Sparkles like a whole marketstand of a goldsmith
And the pavane resembles him
But with more beautiful feet

And in the flowery cloth
In delicate unfolding
These are the eyes, the charming bosom
The teeth, that are the jewels!

Learn more about Alfred Bruneau here.

Leave a Comment